Superman (tradução)

(É um pássaro ou apenas um avião?
É um pássaro ou um avião?
É um pássaro ou apenas um avião?

É um pássaro ou apenas um avião?)

O que aconteceu com o garoto que eu conhecia?
Ele me prometeu que seu amor era verdadeiro
Supostamente deveria ser um homem
Mas seu pequeno plano falhou

Aquele que me costumava contar piadas
Era popular com todos da minha família
Enganou todo mundo, pois era engraçado.
Agora se tornou fumaça

O que aconteceu com o meu sonho de infância
Seu idioma eu não falo mais
Porque você não veio nunca falar comigo?
Meu telefone nunca tocou

Eu gostaria de saber o que você queria dizer
Para me deixar ir
Eu estava tão desatenta
Você estava em um pedestal
E eu não podia ligar para você

Mas você ficou triste
Porque você precisava de pulmões para respirar
E você não pode voar
Olhe com olhar como raios laser
Eu estava cega por esperar que você fosse me resgatar
Mas você foi pego nas nuvens

E eu fui deixada no chão

(É um pássaro ou apenas um avião?
É um pássaro ou apenas um avião?
É um pássaro ou um avião?
É um pássaro ou apenas um avião?)

O que aconteceu com o garoto que eu conhecia?
Aquele que eu pensei que tivesse pendurado a lua
Suposto que ele era um homem
Mas um golpe de sua mão
E eu fui pintada de azul

O que aconteceu com o meu sonho de infância
Seu idioma eu não falo mais
Porque você não veio nunca falar comigo?
Meu telefone nunca tocou

Eu gostaria de saber o que você queria dizer
Para me deixar ir
Eu estava tão desatenta
Você estava em um pedestal
E eu não podia ligar para você

Mas você ficou triste
Porque você precisava de pulmões para respirar
E você não pode voar
Olhe com olhar como raios laser
Eu estava cega por esperar que você fosse me resgatar
Mas você foi pego nas nuvens
Oh
Mas você ficou triste
Porque você precisava de pulmões para respirar
E você não pode voar
Olhe com olhar como raios laser
Eu estava cega por esperar que você fosse me resgatar
Mas você foi pego nas nuvens

Você não pode ler pensamentos
Essa forma dentro de minha cabeça
E você não é forte o suficiente
Para salvar a minha alma da morte
Então você não pode manter meu coração
De ser rasgado em pedaços

Eu estava errada em alterar a realidade
Eu fiz um pouco.
Superman você não poderia ser
Todo esse tempo, oh eu realmente acreditei.
Que você foi pego nas nuvens

Eu queria que você soubesse o que eu queria dizer
Se apaixonar
Você estava tão desatento?
Você estava tão alto na atmosfera
Eu desapareci abaixo

Mas você ficou triste
Porque você precisava de pulmões para respirar
E você não pode voar
Olhe com olhar como raios laser
Eu estava cega por esperar que você fosse me resgatar
Mas você foi pego nas nuvens
Oh
Mas você ficou triste
Porque você precisava de pulmões para respirar
E você não pode voar
Olhe com olhar como raios laser
Eu estava cega por esperar que você fosse me resgatar
Mas você foi pego nas nuvens
Oh

Mas você foi pego nas nuvens

E eu não conheço a mim mesma agora, não

É um pássaro ou apenas um avião?
É um pássaro ou um avião?
É um pássaro ou apenas um avião?
É um pássaro ou um avião?

Superman (tradução)

Original

Ivory Layne